首頁成語詞典名不虛傳名不虛傳的意思
míngbùxūchuán

名不虛傳

名不虛傳

意思解釋

基本解釋虛：不真實。傳出來的名聲與實際相符；不是虛假的。

出處晉 陳壽《三國志 徐邈傳》：“帝大笑，顧左右曰：‘名不虛傳?！?/p>

例子系船白面問溪翁，名不虛傳說未通。（宋 華岳《白面渡》詩）

基礎(chǔ)信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁體名不虛傳

正音“傳”，不能讀作“zhuàn”。

感情名不虛傳是褒義詞。

用法主謂式；作謂語、定語；含褒義。

辨析名不虛傳與“名副其實”有別：名不虛傳的“名”專指“名聲”；不指“名稱”。“名副其實”的“名”可指名聲；也可指名稱。

謎語確有其人

近義詞名副其實

反義詞徒有虛名

英語be true to its fame

俄語заслуженная репутáция

日語名実ともにそなわる，名実相伴っている，評判にたがわない

德語der gute Ruf entspricht der Wahrheit（zu Recht in gutem Ruf stehen）

字義分解

更多成語的意思解釋

※ 名不虛傳的意思解釋、名不虛傳是什么意思由查信息提供。

成語接龍(順接)

相關(guān)成語

成語 解釋
不辱使命 辱：辜負(fù)，玷辱。指不辜負(fù)別人的差使。
顛沛流離 顛沛：遭受挫折或困難；流離：離散、流落。因生活困窘而到處奔波流浪。
損人不利己 損害別人對自己也沒有好處。
安眉帶眼 長了眉毛，有了眼睛。意思是同樣是一個人。
忠臣不事二君，貞女不更二夫 事：侍奉，服侍。忠義之臣，不奉事兩個朝代的君主；貞節(jié)的婦女，不再嫁第二個丈夫。指忠誠不二。
隳肝瀝膽 隳：毀壞；瀝：液體往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤誠無比。
永垂不朽 朽：磨滅。指光輝的事跡或偉大的精神永遠(yuǎn)流傳下去；永遠(yuǎn)不會磨滅?！?/td>
讜言直聲 讜言：公正的言論；直：正直的。公正的、正直的、理直氣壯的言論。
罄竹難書 罄：盡；竹：指可供制成竹簡的竹子；書：寫。用盡竹子也難以寫完。后形容罪行多得寫不完。多形容罪惡累累。
異途同歸 途：道路；歸：歸宿；目的。不同的道路；走向共同的歸宿。比喻采用不同的方法、途徑；得到相同的效果；達(dá)到相同的目的。
新官上任三把火 指官員上任之初采取新的措施或政策。
沖鋒陷陣 陷陣：攻破；深入敵陣。沖向敵人的防線；攻破敵人的陣地。形容作戰(zhàn)英勇。
比眾不同 與大家相比，大不一樣。
女生外向 向：朝著，引申為偏愛。女子成人總要結(jié)婚。指女子心向丈夫家。
心煩意亂 心情煩躁；思緒紛亂。形容內(nèi)心煩悶焦躁。煩：煩躁；意：心緒；心思。
一鼓作氣 一鼓：第一次擊鼓；作：振作；氣：士氣。作戰(zhàn)時第一次敲鼓可以鼓起戰(zhàn)士的銳氣。比喻趁勁足時一下子把事情完成。
風(fēng)情月意 指男女相互愛戀的情思。同“風(fēng)情月思”。
一條龍 比喻事物首尾相連，排成一條連續(xù)不斷的線。也比喻生產(chǎn)程序或工作環(huán)節(jié)上的相關(guān)聯(lián)的連續(xù)。
恐后爭先 指害怕落后，追求上進。
離奇古怪 十分奇特少見
迭床架屋 床上擱床，屋上架屋。比喻重復(fù)、累贅。
韓信將兵，多多益善 將：統(tǒng)率，指揮。比喻越多越好。
卑鄙齷齪 齷齪：骯臟。品行惡劣下流。
眾口鑠金，積毀銷骨 鑠金：熔化金屬；積毀：積累的毀謗；銷骨：熔化骨頭。眾人的言論能夠熔化金屬，紛紛而來的毀謗足以致人于死地。比喻輿論力量的強大。
落落寡合 落落：孤獨的樣子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤單單；很難合群。
前赴后繼 赴：奔赴。前面的沖上去了；后面的緊跟上來。形容不斷投入戰(zhàn)斗；奮勇沖殺向前。
霜露之悲 對父母先祖的悲思。
單刀直入 單刀：短柄長刀；直：徑直；入：刺入。用短柄長刀直接刺入。原意是認(rèn)準(zhǔn)目標(biāo)；勇猛向前。后比喻說話、辦事直截了當(dāng)；不繞彎子。