首頁成語詞典情不自禁情不自禁的意思
qíngbùzìjīn

情不自禁

情不自禁

意思解釋

基本解釋禁：抑制。感情激動；無法抑制自己。

出處南朝 梁 劉遵《七夕穿針》詩：“步月如有意，情來不自禁?！?/p>

例子她又情不自禁地放聲哭了。（沙汀《一個秋天晚上》）

基礎(chǔ)信息

拼音qíng bù zì jīn

注音ㄑ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄐ一ㄣ

正音“禁”，不能讀作“jìn”。

感情情不自禁是中性詞。

用法主謂式；作謂語、狀語；用于描寫人的感情。

辨形“禁”，不能寫作“盡”。

辨析情不自禁和“不由自主”都可形容人“不能控制自己”；但情不自禁強調(diào)感情的流露；“不由自主”不限于此；還可形容人體某部分。

謎語春心底事難關(guān)索

近義詞不由自主、身不由己

反義詞無動于衷、不露聲色

英語can't refrain frow

俄語не в силах сдержáть себя

日語思(おも)わず，知らず知らず

德語sich nicht beherrschen kǒnnen（unwillkürlich）

法語malgré lui

字義分解

更多成語的意思解釋

※ 情不自禁的意思解釋、情不自禁是什么意思由查信息-在線查詢專業(yè)必備工具提供。

相關(guān)成語

成語 解釋
自拔來歸 拔：擺脫，離開。自覺離開惡劣環(huán)境，歸向光明。指敵方人員投奔過來。
褒善貶惡 對好人好事加以贊揚；對壞人壞事加以斥責(zé)。指分清善惡，提出公正的評價。
窮途潦倒 潦倒：失意。形容無路可走，十分失意。參看“窮愁潦倒”。
患難與共 患難：危險艱苦的環(huán)境；與共：在一起。指在不利處境中共同承擔(dān)災(zāi)難和困苦。
皮之不存，毛將焉附 焉：哪兒；附：依附。皮都沒有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基礎(chǔ)，就不能存在。
窮家富路 指居家應(yīng)節(jié)儉，出門則要多帶盤纏，免遭困窘。
戶限為穿 戶限：門檻；為：被。門檻都踩破了。形容進出的人很多。
寸步不離 寸步：極短的距離。一步也不離開。①形容兩個人總是在一起；感情很融洽。②指距離很近；不離前后左右。
福無雙至，禍不單行 指幸運事不會連續(xù)到來，禍?zhǔn)聟s會接踵而至。
供不應(yīng)求 供應(yīng)不能滿足實際需要。供：供應(yīng)。
性急口快 性子急，有話就說。
見危致命 見“見危授命”。
救經(jīng)引足 經(jīng)：自縊，上吊；引：拉；救上吊的人卻去拉他的腳。比喻做的事與愿望相違背。
三三兩兩 三個兩個地在一起。形容人數(shù)不多。
結(jié)纓伏劍 結(jié)纓：系上帽帶；伏劍：拔劍自刎。比喻為維護正義而獻身。
遺世絕俗 遺世：遺棄世間之事。脫離社會獨立生活，不跟任何人往來。
家破人亡 家園被毀；親人死亡。形容家庭慘遭不幸。
知往鑒今 鑒：借鑒。了解過去作為今天的借鑒。
膽大心小 形容辦事果斷，考慮周密。
密鑼緊鼓 鑼聲緊，鼓點密。戲曲開臺前的一陣節(jié)奏急促的鑼鼓。比喻為配合某人的上臺或某事的推行而制造的氣氛、聲勢。
背鄉(xiāng)離井 指遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)，流落他方。
今古奇觀 奇觀：奇異的景象。指古今奇怪而少見的事。
辭喻橫生 橫生：橫逸而出。言辭生動，橫逸而出。
今夕何夕 今夜是何夜？多用作贊嘆語。謂此是良辰。
打開天窗說亮話 比喻無須規(guī)避，公開說明。
牛星織女 即牛郎織女。
暗香疏影 暗香：淡淡的香氣；疏影：稀疏的影子。梅花的香味和姿態(tài)。指稱梅花。
一彈指頃 手指一彈的時間。比喻時間極短暫。