首頁成語詞典如出一轍如出一轍的意思
chūzhé

如出一轍



如出一轍

意思解釋

基本解釋轍:車轍;車輪壓出的痕跡。象出自同一個車轍。比喻兩件事情非常相似。

出處宋 洪邁《容齋三筆 奸鬼為人禍》:“二奸鬼之害人,如出一轍?!?/p>

例子遙遠相隔的民族有著這樣如出一轍的民族傳說。(秦牧《宣揚友愛的民族傳說》)


基礎信息

拼音rú chū yī zhé

注音ㄖㄨˊ ㄔㄨ 一 ㄓㄜˊ

繁體如出一轍

正音“轍”,不能讀作“chè”。

感情如出一轍是中性詞。

用法動賓式;作謂語、賓語、定語;用于言論和行動等。

辨形“轍”,不能寫作“撤”。

辨析如出一轍和“一模一樣”都形容完全一樣。但如出一轍是比喻性的;還含有“來源相同”之意;“一模一樣”是直陳性的;范圍比如出一轍大。

近義詞大同小異、如同一口

反義詞大相徑庭、背道而馳、迥然不同

英語be cut from the same cloth as

俄語быть совершенно одинаковым

日語そっくりである,まったく同じようである

德語wie aus einer Form gegossen(vǒllig gleich)

法語comme suivant la même ornière(être sorti du même moule)


字義分解


更多成語的意思解釋


※ 如出一轍的意思解釋、如出一轍是什么意思由查信息-在線查詢專業(yè)必備工具提供。

相關成語


成語 解釋
說東道西 沒有中心地隨意說。
奉命惟謹 形容嚴格遵照命令行事,不敢稍有違背。
鬼怕惡人 比喻兇惡的人懼怕更兇惡者。
舉世混濁 舉:全。混濁:不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。
寧為雞口,毋為牛后 比喻寧居小者之首,不為大者之后。同“寧為雞口,無為牛后”。
半路出家 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:離家去當和尚、尼姑。不是從小而是年歲大點才去當和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才學著干某一行不是本行出身。
同心合力 團結一致,共同努力。
不得而知 得:能夠。無從知道。
東扶西倒 從這邊扶起,卻又倒向那邊。比喻顧此失彼。也形容壞習氣太多,糾正了這一點,那一點又冒頭了。
作亂犯上 犯:冒犯。違抗尊長或朝廷,為悖逆或叛亂的行為。
敲詐勒索 依仗權勢或抓住別人的把柄;采取威脅手段索取錢財。
前腳后腳 比喻緊跟著。
永垂不朽 朽:磨滅。指光輝的事跡或偉大的精神永遠流傳下去;永遠不會磨滅?!?/td>
三三兩兩 三個兩個地在一起。形容人數(shù)不多。
東施效顰 美女西施因病皺眉;顯得更美。鄰里丑女(后稱東施);機械地模仿;也皺起眉頭;結果這副苦相使她顯得更丑(效:模仿;顰:皺眉頭)。比喻不顧具體條件;不加分析地胡亂摹仿別人;結果適得其反;顯得可笑。
迭床架屋 床上擱床,屋上架屋。比喻重復、累贅。
鮮血淋漓 淋漓:不停往下滴落的樣子。形容鮮血流淌不止。
勤學苦練 認真學習,刻苦訓練。
善善惡惡 稱贊善事,憎惡壞事。形容人區(qū)別善惡,愛憎分明。
白云蒼狗 蒼狗:黑狗。天上的白云頃刻間變成烏云;像黑狗一樣。比喻世事變幻無常。
圖窮匕見 比喻到最后露出了事物的真相或本來的目的。窮:盡;匕:匕首;短劍。
束身受命 束身:約束自身,不放縱。比喻投案。指投案歸順過去以后、聽從命令。
無所畏懼 畏懼:害怕。沒有什么可害怕的。形容什么也不怕。
十八層地獄 層:重。地獄:佛教、基督教等指死后靈魂受苦的地方。迷信認為人在生時為非作惡,死后進入十八層地獄,不得翻身。比喻悲慘的報應。
超凡入圣 凡:凡人;普通人。超越凡俗;進入圣賢境界。后來多指學術、技藝、修養(yǎng)達到登峰造極的境界。
黯然神傷 心情沮喪;心神憂傷。
一偏之論 偏于一面的議論。
泣不成聲 泣:低聲哭??薜靡×?;連聲音也發(fā)不出來。形容極度悲傷。