fěnshìtàipíng

粉飾太平

粉飾太平

意思解釋

基本解釋粉飾：粉刷裝飾；太平：社會(huì)平安興旺。把黑暗混亂的社會(huì)局面裝扮成太平盛世。

出處宋 蔡絛《車鐵圍山叢談》：“當(dāng)是時(shí)，方粉飾太平，務(wù)復(fù)古禮制?！?/p>

例子有著粉飾太平的職責(zé)的人們是可原諒的，因?yàn)樗麄円灿欣碛陕槟?。（聞一多《可怕的冷靜》）

基礎(chǔ)信息

拼音fěn shì tài píng

注音ㄈㄣˇ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄆ一ㄥˊ

繁體粉飾太平

正音“飾”，不能讀作“shī”。

感情粉飾太平是貶義詞。

用法動(dòng)賓式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義，表示弄虛作假。

謎語(yǔ)淡妝濃抹總無(wú)奇

近義詞弄虛作假

反義詞弄虛作假

英語(yǔ)present a false appearance of peace and prosperity

俄語(yǔ)показное благополучие

日語(yǔ)臭(くさ)いものにふたをする

德語(yǔ)Unruhe verschleiern（Frieden und Wohlstand vortǎuschen）

字義分解

更多成語(yǔ)的意思解釋

※ 粉飾太平的意思解釋、粉飾太平是什么意思由查信息提供。

相關(guān)成語(yǔ)

成語(yǔ) 解釋
心有余而力不足 心里非常想做；可是力量不夠。
忠臣不事二君，烈女不更二夫 事：侍奉，服侍。忠義之臣，不奉事兩個(gè)朝代的君主；貞節(jié)的婦女，不再嫁第二個(gè)丈夫。指忠誠(chéng)不二。
處之泰然 處：處理；對(duì)待；之：代詞。泰：毫不在意很放心的樣子。形容處理事情不慌不忙；沉著鎮(zhèn)定。也指對(duì)事情無(wú)動(dòng)于衷。也作“泰然處之”。
又紅又專 具有無(wú)產(chǎn)階級(jí)的世界觀，又掌握專業(yè)知識(shí)和專門技術(shù)。
玩世不恭 舊指因?qū)ΜF(xiàn)實(shí)不滿而采取的一種不嚴(yán)肅不認(rèn)真的生活態(tài)度。玩世：用消極、游戲的態(tài)度對(duì)待生活；不恭：不嚴(yán)肅。
三人行，必有我?guī)?/a> 三個(gè)人一起走路，其中必定有人可以作為我的老師。指應(yīng)該不恥下問(wèn)，虛心向別人學(xué)習(xí)。
舉善薦賢 賢：胡才能，有道德的。保舉推薦品德好、有才能的人。
慌里慌張 指焦急不安或精神慌亂。
三長(zhǎng)兩短 比喻意外的災(zāi)禍或事故；現(xiàn)多指死亡。
目不斜視 眼睛不往旁邊看。形容目光莊重；神情嚴(yán)肅。
兄弟鬩墻，外御其侮 鬩：爭(zhēng)吵；墻：門屏；御：抵御。兄弟們雖然在家里爭(zhēng)吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻內(nèi)部雖有分歧，但能一致對(duì)外。
拔茅連茹 茅：白茅，一種多年生的草；茹：植物根部互相牽連的樣子。比喻互相推薦，用一個(gè)人就連帶引進(jìn)許多人。
作壁上觀 壁：壁壘；營(yíng)寨周圍的高墻。在壁壘上觀看別人交戰(zhàn)。比喻從旁觀望；置身事外。
孝子賢孫 孝敬父母的有德行的子孫。泛指有孝行的子孫。
善游者溺 會(huì)游泳的人，往往淹死。比喻人自以為有某種本領(lǐng)，因此而惹禍。
家無(wú)儋石 十斗為一石，兩石為一儋。形容家里沒(méi)有存糧。比喻家境困難。
面有難色 臉上露出為難的神色。
口墜天花 據(jù)《大乘本生心地觀經(jīng)·序品》載，佛祖說(shuō)法，感動(dòng)天神，“六欲諸天及天子眾，以天福力雨種種華：優(yōu)缽羅華，波頭摩華……于虛空中繽紛亂墜”，“天華亂墜滿虛空，眾香普熏于大會(huì)”。后遂以“口墜天花”喻指以夸誕之詞動(dòng)人聽(tīng)聞或以甘言騙人。華，同“花”。
斷織勸學(xué) 原指東漢時(shí)樂(lè)羊子妻借切斷織機(jī)上的線，來(lái)諷喻丈夫不可中途廢學(xué)。后比喻勸勉學(xué)習(xí)。
手不釋書(shū) 猶手不釋卷。
起死回生 把快要死的人救活。形容醫(yī)術(shù)高明。也指將沒(méi)有多少希望的事情挽救回來(lái)。
狼吞虎咽 像狼虎一樣吞咽東西。形容吃東西又猛又急的樣子。
子繼父業(yè) 兒子繼承父親的事業(yè)。
卑鄙齷齪 齷齪：骯臟。品行惡劣下流。
草滿囹圄 監(jiān)獄里長(zhǎng)滿了草。比喻政治清明，犯罪的人極少。
色厲內(nèi)荏 色：神色；歷：歷害；內(nèi)：內(nèi)心。荏：軟弱；怯懦。形容外表嚴(yán)厲強(qiáng)硬；內(nèi)心怯懦軟弱。
繁榮富強(qiáng) 繁榮：（經(jīng)濟(jì)或事業(yè)）蓬勃發(fā)展；興盛；富強(qiáng)：（國(guó)家）生產(chǎn)豐富；力量強(qiáng)大。形容國(guó)家興旺發(fā)達(dá)；富足強(qiáng)大。
望塵靡及 見(jiàn)“望塵莫及”。