首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《橫江詞·其三》翻譯及注釋

唐代：李白

橫江西望阻西秦，漢水東連揚(yáng)子津。

譯文：橫江上西望長(zhǎng)安，歸路為大江所阻擋，向東而望，漢水東連著揚(yáng)子津。

注釋：漢：一作“楚”；連：一作“流”。

白浪如山那可渡，狂風(fēng)愁殺峭帆人。

譯文：白浪如山哪里可渡，江上的狂風(fēng)使船夫失色。

注釋：峭帆：很高的船帆。

李白簡(jiǎn)介

唐代·李白的簡(jiǎn)介

李白

李白（701年－762年），字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被后人譽(yù)為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。

...〔 ? 李白的詩(963篇) 〕