首頁 > 詩文 > 李白的詩 > 登敬亭山南望懷古贈竇主簿

登敬亭山南望懷古贈竇主簿

[唐代]:李白

敬亭一回首,目盡天南端。

仙者五六人,常聞此游盤。

溪流琴高水,石聳麻姑壇。

白龍降陵陽,黃鶴呼子安。

羽化騎日月,云行翼鴛鸞。

下視宇宙間,四溟皆波瀾。

汰絕目下事,從之復何難?

百歲落半途,前期浩漫漫。

強食不成味,清晨起長嘆。

愿隨子明去,煉火燒金丹。

登敬亭山南望懷古贈竇主簿譯文及注釋

譯文

敬亭山上回首南望,極目望盡南天。

常聽說有五六仙人,在此游樂。

琴高溪流水潺潺,麻姑壇石崖聳立。

白龍降落在陵陽山,黃鶴呼叫子安。

子安的在這里羽化騎黃鶴上日月,乘長風駕云霧,與鴛鸞比翼。

下視茫茫宇宙之間,四海皆是波瀾壯闊。

雙眼不瞧目下事,世事翻覆多艱難。

人生百歲,現(xiàn)如今半途,前途渺茫,不可預期。

強食的瓜兒不甜,每每清晨起床即長嘆。

我愿跟隨仙人子明去,煉火燒金丹。

注釋

麻姑:道教神話人物。據(jù)《神仙傳》記載,其為女性,修道于牟州姑馀山,東漢時應仙人王方平之召降生于蔡經家,年十八九,貌美,自謂“已見東海三次變?yōu)樯L铩?,故古時以麻姑喻高壽。民間又有三月三日西王母壽辰,麻姑于絳珠河邊以靈芝釀酒祝壽的故事流傳。過去民間為女性祝壽多贈麻姑像,取名麻姑獻壽。

“白龍降陵陽,黃鶴呼子安”:典出漢劉向《列仙傳·陵陽子明》:陵陽子明者,銍鄉(xiāng)人也。好釣魚於旋溪。釣得白龍,子明懼,解鉤拜而放之。后得白魚,腹中有書,教子明服食之法。子明遂上黃山,采五石脂,沸水而服之。三年,龍來迎去,止陵陽山上百余年,山去地千馀丈。大呼(山)下人,令上山半,告言溪中。子安當來,問子明釣車在否。后二十余年,子安死,人取葬石山下。有黃鶴來,棲其冢邊樹上,鳴呼子安云:“陵陽垂釣,白龍銜鉤。終獲瑞魚,靈述是修。五石溉水,騰山乘虬。子安果沒,鳴鶴何求!”

鴛鸞:一作“鹍鸞”。

皆波瀾:一作“空波瀾”。

李白簡介

唐代·李白的簡介

李白

李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當涂,四川江油、湖北安陸有紀念館。

...〔 ? 李白的詩(963篇)

猜你喜歡

甲戌民風近體寄葉給事八首 其一

唐代龔詡

疫癘饑荒相繼作,鄉(xiāng)民千萬死無辜。浮尸暴骨處處有,束薪斗粟家家無。

只緣后政異前政,致得今吳非昔吳。寄語長民當自責,莫將天數(shù)厚相誣。

讀莊七首 其六

程千帆

惠施過孟諸,莊周棄馀魚。濠梁雖共游,蹤跡亦略殊。

窮達與貧富,夜旦相代居。爭關夢覺間,栩栩復蘧蘧。

贈維揚故人

唐代徐鉉

東京少長認維桑,書劍誰教入帝鄉(xiāng)。一事無成空放逐,
故人相見重凄涼。樓臺寂寞官河晚,人物稀疏驛路長。
莫怪臨風惆悵久,十年春色憶維揚。

生辰辱雪湖詩祝次韻奉酬

明代謝遷

殘雪空庭漫掃除,滿堂淑氣晝晴初。天開壽域迎春蚤,人在康衢擊壤馀。

老去蒹葭真倚玉,朝來青鳥忽傳書。樗材卻愧靈椿祝,手把郵筒捲復舒。

龍山會 習俗九日登山轉運

陳永正

秀谷芳塵冱。十里人潮,一日秋誰主。追攀危徑步。

更呼影、結隊穿林何處。相遇暫成歡,看嫵媚、入時嬉女。

望簡寂觀

唐代顧況

青嶂青溪直復斜,白雞白犬到人家。
仙人住在最高處,向晚春泉流白花。