首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《曉過鴛湖》翻譯及注釋

清代查慎行

曉風(fēng)催我掛帆行,綠漲春蕪岸欲平。

譯文:春天乘船在江面行駛,兩岸長滿綠草好像與整個堤岸相平。

長水塘南三日雨,菜花香過秀州城。

譯文:菜花散發(fā)的脈脈清香在春風(fēng)里一陣陣掠過整個秀州城。

查慎行簡介

唐代·查慎行的簡介

查慎行

查慎行(1650~1727) 清代詩人,當(dāng)代著名作家金庸先祖。初名嗣璉,字夏重,號查田;后改名慎行,字悔余,號他山,賜號煙波釣徒,晚年居于初白庵,所以又稱查初白。海寧袁花(今屬浙江)人。康熙四十二年(1703)進士;特授翰林院編修,入直內(nèi)廷。五十二年(1713),乞休歸里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭訕謗案,以家長失教獲罪,被逮入京,次年放歸,不久去世。查慎行詩學(xué)東坡、放翁,嘗注蘇詩。自朱彝尊去世后,為東南詩壇領(lǐng)袖。著有《他山詩鈔》。

...〔 ? 查慎行的詩(92篇)