首頁(yè) > 詩(shī)文 > 詩(shī)文 > 翻譯及注釋

《為子將題夜游卷》翻譯及注釋

明代李流芳

去年別子時(shí),期以秋中至。非我故愆期,人事苦牽系。

故人書(shū)頻來(lái),責(zé)我意良是。非獨(dú)負(fù)故人,兼亦負(fù)紅樹(shù)。

風(fēng)寒臘盡時(shí),忽傳故人意。訪(fǎng)我南郭門(mén),竟以不見(jiàn)去。

聞之心怦怦,三夜不能寐。已復(fù)連夢(mèng)子,執(zhí)手且長(zhǎng)跽。

彼此更相訴,繼之以泣涕。子嗔我不來(lái),我怨子不遇。

怪子何飄忽,念子恐勞勚。今朝果見(jiàn)子,恍惚夢(mèng)中事。

情多不能說(shuō),示我夜游記。煙林與月嶂,點(diǎn)綴有微致。

野航容兩人,小盞慳一醉。天寒湖水闊,想見(jiàn)子興寄。

子應(yīng)增遠(yuǎn)懷,我亦發(fā)畫(huà)思。平生山水心,所恨不同地。

賴(lài)此筆墨間,拂拂出生氣。我真說(shuō)食飽,子無(wú)獨(dú)享愧。

明朝復(fù)別子,當(dāng)以何日會(huì)。題詩(shī)紀(jì)歲月,二月壬子歲。

李流芳簡(jiǎn)介

唐代·李流芳的簡(jiǎn)介

李流芳

李流芳(1575~1629)明代詩(shī)人、書(shū)畫(huà)家。字長(zhǎng)蘅,一字茂宰,號(hào)檀園、香海、古懷堂、滄庵,晚號(hào)慎娛居士、六浮道人。歙縣(今屬安徽)人,僑居嘉定(今屬上海市)。三十二歲中舉人,后絕意仕途。詩(shī)文多寫(xiě)景酬贈(zèng)之作,風(fēng)格清新自然。與唐時(shí)升、婁堅(jiān)、程嘉燧合稱(chēng)“嘉定四先生”。擅畫(huà)山水,學(xué)吳鎮(zhèn)、黃公望,峻爽流暢,為“畫(huà)中九友”之一。亦工書(shū)法。

...〔 ? 李流芳的詩(shī)(253篇)