浣溪沙·似水輕紗不隔香
浣溪沙·似水輕紗不隔香。清代。王國維。 似水輕紗不隔香。金波初轉(zhuǎn)小回廊。離離叢菊已深黃。盡撤華燈招素月，更緣人面發(fā)花光。人間何處有嚴霜。
[清代]：王國維
似水輕紗不隔香。金波初轉(zhuǎn)小回廊。離離叢菊已深黃。
盡撤華燈招素月，更緣人面發(fā)花光。人間何處有嚴霜。
似水輕紗不隔香。金波初轉(zhuǎn)小回廊。離離叢菊已深黃。
盡撤華燈招素月，更緣人面發(fā)花光。人間何處有嚴霜。
譯文
月光如水，隱隱香氣透過來，是她從開遍菊花的回廊深處走過來了。
這樣的夜晚，不需要燈盞，她的臉龐在月光下顯得光潔奪目。人間多么美好，哪里有什么寒冷秋霜呢？
注釋
①浣溪沙：詞牌名。
②金波：謂月光。
③回廊（láng）：曲折回環(huán)的走廊。
④離離：繁茂的樣子。
⑤華燈：光輝燦爛的燈。
⑥素月：明月。
⑦發(fā)：激發(fā)，激起。
⑧嚴霜（shuāng）：濃霜，也比喻嚴厲。
浣溪沙·似水輕紗不隔香創(chuàng)作背景
1906年的秋月之下，菊花深黃，人的臉上也折射著花的光彩，面對佳人佳景，詞人心中的嚴霜一掃而光，便提筆寫下了這首詞用以記錄這場愉快的佳會。
參考資料：
1、王國維，山有扶疏．《一生最愛人間詞：為伊消得人憔悴》：天津教育出版社，2012.08：第37頁
唐代·王國維的簡介
王國維（1877年—1927年），字伯隅、靜安，號觀堂、永觀，漢族，浙江海寧鹽官鎮(zhèn)人。清末秀才。我國近現(xiàn)代在文學(xué)、美學(xué)、史學(xué)、哲學(xué)、古文字學(xué)、考古學(xué)等各方面成就卓著的學(xué)術(shù)巨子，國學(xué)大師。
...〔
? 王國維的詩(136篇) 〕
元代：
謝應(yīng)芳
時方用武我業(yè)儒，王生賣筆來吾廬。生承世業(yè)霅溪上，制筆特與常人殊。
宣城阻兵十三載，猶喜山中老?在。拔來秋穎帶微霜，縛得铦錐含五彩。
時方用武我業(yè)儒，王生賣筆來吾廬。生承世業(yè)霅溪上，制筆特與常人殊。
宣城阻兵十三載，猶喜山中老?在。拔來秋穎帶微霜，縛得铦錐含五彩。
清代：
陳恭尹
操存不改舊書生，幾載官衙飯菜羹。小郭自臨三水上，十州同識獨清名。
俸錢每用填民歉，坐舫時因送客行。我從能言言不盡，口碑先已到神京。
操存不改舊書生，幾載官衙飯菜羹。小郭自臨三水上，十州同識獨清名。
俸錢每用填民歉，坐舫時因送客行。我從能言言不盡，口碑先已到神京。
明代：
楊榮
左峰儼飛蓋，右峰如聚轂。兩峰并高寒，對峙氣清淑。
羨爾志沖澹，于焉構(gòu)書屋。中藏萬卷馀，瑯瑯時誦讀。
左峰儼飛蓋，右峰如聚轂。兩峰并高寒，對峙氣清淑。
羨爾志沖澹，于焉構(gòu)書屋。中藏萬卷馀，瑯瑯時誦讀。
宋代：
趙蕃
木落山空君未歸，我行江山幾依依。
山空木落有佳處，政爾待君相發(fā)揮。
木落山空君未歸，我行江山幾依依。
山空木落有佳處，政爾待君相發(fā)揮。
宋代：
黃庭堅
天遣酴醾玉作花，紫綿揉色染金沙。
憑君著意樽前看，便與春工立等差。
天遣酴醾玉作花，紫綿揉色染金沙。
憑君著意樽前看，便與春工立等差。