首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《詠蠶》翻譯及注釋

唐代蔣貽恭

辛勤得繭不盈筐,燈下繅絲恨更長。

譯文:辛勤勞苦獲得的蠶繭不滿筐,深夜里煮蠶抽絲恨比絲更長。

注釋:盈:滿。繅絲:把蠶繭浸在熱水中抽出絲來。

著處不知來處苦,但貪衣上繡鴛鴦。

譯文:貴人們穿綾羅哪知道養(yǎng)蠶苦,他們只是貪戀衣上的繡鴛鴦。

注釋:著:穿衣。

蔣貽恭簡介

唐代·蔣貽恭的簡介

蔣貽恭,五代后蜀詩人。一作詒恭,又作詔恭,江淮間人。唐末入蜀,因慷慨敢言,無媚世態(tài),數(shù)遭流遣。后值蜀高祖孟知祥搜訪遺材,起為大井縣令。貽恭能詩,詼諧俚俗,多寓譏諷。高祖末年,臣僚多尚權(quán)勢,侈敖無節(jié),貽恭作詩諷之,高祖贊為“敢言之士也?!薄对伆踩试讚v蒜、《詠蝦蟆》、《詠王給事》等,譏刺縉紳及輕薄之徒,為彼所惡,痛遭捶楚。《全唐詩》收錄其詩十首。

...〔 ? 蔣貽恭的詩(10篇)