首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《酹江月·夜涼》翻譯及注釋

宋代黃升

西風(fēng)解事,為人間、洗盡三庚煩暑。一枕新涼宜客夢(mèng),飛入藕花深處。冰雪襟懷,琉璃世界,夜氣清如許。刬然長(zhǎng)嘯,起來秋滿庭戶。

注釋:庚:與“更”通。三庚:三伏。是中國(guó)農(nóng)歷中劃定三伏天開始的標(biāo)準(zhǔn)“夏至三庚便入伏”。指的是從夏至日開始算起,數(shù)到第三個(gè)庚日就是初伏第一天。

應(yīng)笑楚客才高,蘭成愁悴,遺恨傳千古。作賦吟詩空自好,不直一杯秋露。淡月闌干,微云河漢,耿耿天催曙。此情誰會(huì),梧桐葉上疏雨。

注釋:楚客:屈原。

黃升簡(jiǎn)介

唐代·黃升的簡(jiǎn)介

黃升(生卒年不詳)字叔旸,號(hào)玉林,又號(hào)花庵詞客,建安(今屬福建建甌)人。不事科舉,性喜吟詠。以詩受知于游九功,與魏慶之相酬唱。著有《散花庵詞》,編有《絕妙詞選》二十卷,分上下兩部份,上部為《唐宋諸賢絕妙詞選》,十卷;下部為《中興以來絕妙詞選》,十卷。附詞大小傳及評(píng)語,為宋人詞選之善本。后人統(tǒng)稱《花庵詞選》。

...〔 ? 黃升的詩(22篇)