首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《浣溪沙·落絮殘鶯半日天》翻譯及注釋

唐代歐陽炯

落絮殘鶯半日天,玉柔花醉只思眠,惹窗映竹滿爐煙。

注釋:半日天:中午時分。玉柔花醉:形容美人倦怠的形象。玉柔,指女人潔白柔軟的身體或手?!薄盎ā敝概又?,“醉”,形容狀態(tài)。

獨掩畫屏愁不語,斜倚瑤枕髻鬟偏,此時心在阿誰邊?

注釋:掩畫屏:意思是人為畫屏所遮掩?,幷恚壕赖恼眍^。阿誰邊——誰那邊?阿誰:誰,哪個?!鞍ⅰ?,名詞的詞頭。

歐陽炯簡介

唐代·歐陽炯的簡介

歐陽炯

(896-971)益州(今四川成都人),在后蜀任職為中書舍人。據(jù)《宣和畫譜》載,他事孟昶時歷任翰林學(xué)士、門下侍郎同平章事,隨孟昶降宋后,授為散騎常侍,工詩文,特別長于詞,又善長笛,是花間派重要作家。

...〔 ? 歐陽炯的詩(47篇)