首頁(yè) > 詩(shī)文 > 詩(shī)文 > 翻譯及注釋

《和沈石田落花詩(shī)》翻譯及注釋

明代唐寅

萬(wàn)紫千紅莫謾夸,今朝粉蝶過(guò)鄰家。

譯文:萬(wàn)紫千紅的景色不需過(guò)分地夸,今天有只蝴蝶飛別鄰居家去了。

注釋?zhuān)褐櫩洌嚎兆钥滟?。謾,通“漫”?/p>

昭君偏遇毛延壽,煬帝難留張麗華。

譯文:王昭君不幸遇到了畫(huà)家毛延壽,改變了命運(yùn),湯帝容不下陳后主的愛(ài)妃張麗華,把她處死了。

深院青春空白鎖,平原紅日又西斜。

譯文:深深的小院白白地鎖住了青春,而野外的紅日又到了快落時(shí)候了。

注釋?zhuān)浩皆簭V闊平坦的原野。

小橋流水閑村落,不見(jiàn)啼鶯有吠蛙。

譯文:村邊小橋流水景色雖美但村里己蕭條無(wú)人住了,連流鶯都沒(méi)有只有青蛙在叫。

唐寅簡(jiǎn)介

唐代·唐寅的簡(jiǎn)介

唐寅

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,號(hào)六如居士、桃花庵主、魯國(guó)唐生、逃禪仙吏等,漢族,南直隸蘇州吳縣人。明代著名畫(huà)家、文學(xué)家。據(jù)傳他于明憲宗成化六年庚寅年寅月寅日寅時(shí)生。他玩世不恭而又才氣橫溢,詩(shī)文擅名,與祝允明、文征明、徐禎卿并稱(chēng)“江南四大才子(吳門(mén)四才子)”,畫(huà)名更著,與沈周、文征明、仇英并稱(chēng)“吳門(mén)四家”。

...〔 ? 唐寅的詩(shī)(297篇)