首頁(yè) > 詩(shī)文 > 詩(shī)文 > 翻譯及注釋

《溪居》翻譯及注釋

唐代裴度

門(mén)徑俯清溪,茅檐古木齊。

譯文:門(mén)下流過(guò)清清的小溪,古樹(shù)和茅草的房檐平齊。

注釋?zhuān)焊合蛳隆9拍荆耗甏眠h(yuǎn)的樹(shù)木。紅塵:指世俗社會(huì)。飄:一作“飛”。

紅塵飄不到,時(shí)有水禽啼。

譯文:這里沒(méi)有世俗的熱鬧喧囂,不時(shí)有水鳥(niǎo)兒嘎嘎地鳴啼。

注釋?zhuān)核荩核B(niǎo)。

裴度簡(jiǎn)介

唐代·裴度的簡(jiǎn)介

裴度

晉國(guó)文忠公裴度(765年-839年4月21日),字中立,漢族,河?xùn)|聞喜(今山西聞喜東北)人。唐代中期杰出的政治家、文學(xué)家。裴度出身河?xùn)|裴氏的東眷裴氏,為德宗貞元五年(789年)進(jìn)士。憲宗時(shí)累遷司封員外郎、中書(shū)舍人、御史中丞,支持憲宗削藩。裴度在文學(xué)上主張“不詭其詞而詞自麗,不異其理而理自新”,反對(duì)古文寫(xiě)作上追求奇詭。他對(duì)文士多所提掖,時(shí)人莫不敬重。晚年留守東都時(shí),與白居易、劉禹錫等借吟詩(shī)、飲酒、彈琴、書(shū)法以自?shī)首詷?lè),為洛陽(yáng)文事活動(dòng)的中心人物。有文集二卷,《全唐文》及《全唐詩(shī)》等錄其詩(shī)文。

...〔 ? 裴度的詩(shī)(29篇)