首頁(yè) > 詩(shī)文 > 詩(shī)文 > 翻譯及注釋

《?海歌》翻譯及注釋

宋代柳永

?海之民何所營(yíng),婦無(wú)蠶織夫無(wú)耕。衣食之源太寥落,牢盆?就汝輸征。

年年春夏潮盈浦,潮退刮泥成島嶼。風(fēng)乾日曝咸味加,始灌潮波塯成鹵。

鹵濃咸淡未得閑,采樵深入無(wú)窮山。豹蹤虎跡不敢避,朝陽(yáng)出去夕陽(yáng)還。

船載肩擎未遑歇,投入巨灶炎炎熱。晨燒暮爍堆積高,才得波濤變成雪。

自從潴鹵至飛霜,無(wú)非假貸充糇糧。秤入官中得微直,一緡往往十緡償。

周而復(fù)始無(wú)休息,官租未了私租逼。驅(qū)妻逐子課工程,雖作人形俱菜色。

?海之民何苦辛,安得母富子不貧。本朝一物不失所,愿廣皇仁到海濱。

甲兵凈洗征輸輟,君有馀財(cái)罷鹽鐵。太平相業(yè)爾惟鹽,化作夏商周時(shí)節(jié)。

柳永簡(jiǎn)介

唐代·柳永的簡(jiǎn)介

柳永

柳永,(約987年—約1053年)北宋著名詞人,婉約派代表人物。漢族,崇安(今福建武夷山)人,原名三變,字景莊,后改名永,字耆卿,排行第七,又稱(chēng)柳七。宋仁宗朝進(jìn)士,官至屯田員外郎,故世稱(chēng)柳屯田。他自稱(chēng)“奉旨填詞柳三變”,以畢生精力作詞,并以“白衣卿相”自詡。其詞多描繪城市風(fēng)光和歌妓生活,尤長(zhǎng)于抒寫(xiě)羈旅行役之情,創(chuàng)作慢詞獨(dú)多。鋪敘刻畫(huà),情景交融,語(yǔ)言通俗,音律諧婉,在當(dāng)時(shí)流傳極其廣泛,人稱(chēng)“凡有井水飲處,皆能歌柳詞”,婉約派最具代表性的人物之一,對(duì)宋詞的發(fā)展有重大影響,代表作 《雨霖鈴》《八聲甘州》。

...〔 ? 柳永的詩(shī)(290篇)