首頁(yè) > 詩(shī)文 > 詩(shī)文 > 翻譯及注釋

《醉中題醉人圖》翻譯及注釋

明代徐學(xué)謨

我從燕山望京闕,五陵豪客傷離別。

相逢不飲君奈何,甕潑葡萄色如血。

須臾吸盡三百壺,西陵之日驅(qū)金烏。

眼中誰(shuí)是高陽(yáng)徒,醉來(lái)忽見(jiàn)醉人圖。

圖中之人誰(shuí)最醉,美而崟者眥如淚。

翻身跳浪招且號(hào),夜半山精引群魅。

東隅之叟頹不禁,擁壚鼻作蒼蠅吟。

夢(mèng)中舒拳賭六博,猶呼一擲千黃金。

蹲者陰崖仗餒虎,走者風(fēng)舠蕩小櫓。

何人仰面獅作吼,何人歌咽水升戽。

何人露頂發(fā)不梳,咄誰(shuí)持酒澆其顱。

何人掉臂揮大斗,一瀝沾唇苦于茶。

謾道真珠兼琥珀,翠屏錦縟聲喀喀。

流涎殘沫迸地走,珊瑚鋪滿金吾宅。

眾中飲者誰(shuí)最多,裒衣之客傾江河。

恰如廉頗老善飯,眼看醉者皆么麼。

么麼累累何足較,或鼓或泣或大嘯。

玉山自在誰(shuí)能推,欲上青天挽雙曜。

劉伶畢卓俱塵埃,幕天席地安在哉?今宵不聞婦人語(yǔ),明

日看花我復(fù)來(lái)。

徐學(xué)謨簡(jiǎn)介

唐代·徐學(xué)謨的簡(jiǎn)介

(1522—1593)明蘇州府嘉定人,字叔明,一字子言,號(hào)太室山人。嘉靖二十九年進(jìn)士,授兵部主事。后為荊州知府,景恭王之藩德安,欲奪城北沙市地,學(xué)謨力抗不予,為王所劾。下?lián)岚创?wèn),改官。荊人遂稱沙市為徐市。萬(wàn)歷中,累遷右副都御史,官至禮部尚書。有《世廟識(shí)馀錄》、《萬(wàn)歷湖廣總志》等。

...〔 ? 徐學(xué)謨的詩(shī)(4篇)