首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《答王君》翻譯及注釋

明代楊循吉

王君憫我將南歸,贈我以詩兼以酒。

忽言我實無所病,托以圖歸詒朋友。

謂君知我不易逢,乃此相疑一向否。

君以我樂山林耶,我非忘世愛隴畝。

衙門晨入酉始出,力不能支空嘆愀。

上章得請誠幸甚,向天再拜頭屢叩。

小臣蒙擢布衣內(nèi),第以進士恩太厚。

儀曹四月百無補,空食廩祿顏可丑。

不因抱病無奈何,豈敢飄然去官守。

君言我意在為文,妄欲求閑營不朽。

人生奇?zhèn)ピ谑聵I(yè),自局儒酸亦何有。

我今且去君亦行,凄風枯林月當九。

君有高幢盛仆馬,我有空車載雞狗。

出城分路兩不同,一就官途一林藪。

恐君謂我非病歸,不惜叨叨為君剖。

楊循吉簡介

唐代·楊循吉的簡介

(1458—1546)明蘇州府吳縣人,字君謙。成化二十年進士。授禮部主事。好讀書,每得意則手舞足蹈,不能自禁,人稱“顛主事”。以多病,致仕居支硎山下,課讀經(jīng)史。性狷介,胸襟狹隘,好持人短長。武宗南巡至南京,召賦《打虎曲》稱旨,令改武人裝,隨從左右,常使為樂府、小令,以俳優(yōu)待之。循吉以為恥而辭歸。晚年落寞,更堅癖自好。有《松籌堂集》及雜著多種。

...〔 ? 楊循吉的詩(67篇)