首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《外宅婦》翻譯及注釋

元代朱德潤

外宅婦,十人見者九人慕。綠鬢輕盈珠翠妝,金釧紅裳肌體素。

貧人偷眼不敢看,問是誰家好宅眷。聘來不識(shí)拜姑嫜,逐日綺筵歌宛轉(zhuǎn)。

人云本是小家兒,前年嫁作僧人妻。僧人田多差役少,十年積畜多財(cái)資。

寺傍買地作外宅,別有旁門通巷陌。朱樓四面管弦聲,黃金剩買嬌姝色。

鄰人借問小家主,緣何嫁女為僧婦?小家主云聽我語:老子平生有三女。

一女嫁與張家郎,自從嫁去減容光。產(chǎn)業(yè)既微差役重,官差日夕守空床。

一女嫁與縣小吏,小吏得錢供日費(fèi)。上司前日有公差,事力單微無所恃。

小女嫁僧今兩秋,金珠翠玉堆滿頭。又有肥膻充口腹,我家破屋改作樓。

外宅婦,莫嗔妒,廉官兒女冬衣布。

朱德潤簡(jiǎn)介

唐代·朱德潤的簡(jiǎn)介

(1294—1365)睢陽人,徙吳中,字澤民。工畫山水人物,能詩,善書。仁宗延祐末薦授應(yīng)奉翰林文字,兼國史院編修。英宗嗣位,出為鎮(zhèn)東儒學(xué)提舉,后棄官歸。順帝至正中,起為行中書省照磨,攝守長(zhǎng)興。有《存復(fù)齋集》。

...〔 ? 朱德潤的詩(118篇)