首頁(yè) > 詩(shī)文 > 詩(shī)文 > 翻譯及注釋

《寫真寄夫》翻譯及注釋

唐代薛媛

欲下丹青筆,先拈寶鏡寒。已經(jīng)顏索寞,漸覺(jué)鬢凋殘。

淚眼描將易,愁腸寫出難??志郎喭鼌s,時(shí)展畫圖看。

薛媛簡(jiǎn)介

唐代·薛媛的簡(jiǎn)介

薛媛

薛媛,晚唐濠梁(今安徽鳳陽(yáng))南楚材之妻。楚材離家遠(yuǎn)游。潁(今河南許昌)地長(zhǎng)官愛(ài)楚材風(fēng)采,欲以女嫁之。楚材為仕途欲允婚,不顧夫妻情義命仆從回濠梁取琴書等物,表示不再歸家。隨后又施放煙霧彈,云“不親名宦,唯務(wù)云虛”,要到青城求道,上衡山訪僧?!吧茣?,妙屬文”的薛媛,覺(jué)察丈夫意向,對(duì)鏡自畫肖像,并為寫真詩(shī)而寄懷。楚材讀后內(nèi)心愧疚,終與妻子團(tuán)聚。時(shí)人嘲之曰:“當(dāng)時(shí)婦棄夫,今日夫棄婦;若不逞丹青,空房應(yīng)獨(dú)守”。該詩(shī)《泗虹合志》中有記載,證明其人其事的真實(shí)。

...〔 ? 薛媛的詩(shī)(1篇)