《買陂塘 題林云貞女史寄外書后，為林小桐上舍作》翻譯及注釋

惜分飛、燕支塞遠(yuǎn)，十年征戍凄絕。烏絲累幅盤中寄，錦字織來難滅。

生死別。問底事、天公鑄錯(cuò)人間鐵。芳心百結(jié)。便放得金雞，重圓破鏡，對(duì)影恐華發(fā)。

楓亭路，流水聲聲似咽。吟魂何處飛越。春鶯多事頻饒舌，驚散夢(mèng)中胡蝶。

千百折。算此恨、逢人怎便分明說。書藏莫泄。有無限愁衷，銀箋漬透，字與淚成血。