首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《八聲甘州五日飲花步市樓，買棹而返》翻譯及注釋

拼譯繁原

算年年、五日太凄涼，今年且為歡。正梅風(fēng)薄扇，蘋煙卷幕，水閣虛寒。

勝剪塘蒲漸老，香噀酒杯寬。未會行吟意，醒醉都難。

多事荒唐呵壁，把蘭荃章句，拋恨湘沅。笑江南倦客，閒戀橛頭船。

待流連。釵符節(jié)物，又河橋、飛雨暮催還。垂楊外，散迎神鼓，疊棹輕瀾。

#朱祖謀

朱祖謀簡介

唐代·朱祖謀的簡介

1857.7.21-1931.11.22，原名朱孝臧，字藿生，一字古微，一作古薇，號漚尹，又號彊村，浙江吳興人。光緒九年（1883）進士，官至禮部右侍郎，因病假歸作上海寓公。工倚聲，為晚清四大詞家之一，著作豐富。書法合顏、柳于一爐；寫人物、梅花多饒逸趣。卒年七十五。著有《彊村詞》。