《夜光木歌》翻譯及注釋

我聞拘彌之國有變晝之草，豈知興州直北灤河?xùn)|，更見夜光之木生蓬葆。

野人斸得盤曲形，皮膜剝盡肌瓏玲。黃昏扃戶置床側(cè)，煜爚幽焰騰寒廳。

初疑唐居士，剪紙貼壁弄奇詭。又疑佛圖澄，敗絮塞孔照耀同明燈。

仿佛甓社湖中見，神蚌吐珠映水面。得非放螢苑里游，冷氣射骨涼颼颼。

短檠墻角真可棄，攤卷還能辨細字。騃童刀削玉瑣碎，磷火熒熒忽滿地。

吁嗟爾木上稟太陰精，燭龍之所不棲，羲和之所不及，乃是萬古積雪千年老冰凝結(jié)成。

是以白日韜晦，宵暗晶明。若非周王八駿張騫槎，誰復(fù)遇之震且驚。

爾胡不學(xué)天祿杖，劉向閣中伴書幌。爾胡不學(xué)牛渚犀，驅(qū)逐鬼怪清鯨鯢。

徒然潛伏窮荒外，叢棘柔藤森翳薈。嗚呼！世間萬物得地方榮滋，豈獨爾木嘆息不逢時。