《節(jié)婦鄭氏詩(shī)》翻譯及注釋

吾家孫女名月娘，少小聰穎識(shí)書(shū)帙。十九及笄歸王門(mén)，嘗服敬恭稱(chēng)良匹。

何意王生命不辰，一朝捐背嗟云沒(méi)。義重移天女知之，矢志從夫淚成血。

我聞其語(yǔ)奔相視，女自雍容正言說(shuō)。尺絲昨夜手自裁，愿與訥甫棲同穴。

婦式禮言一與齊，煢獨(dú)此身不欲活。鄉(xiāng)里見(jiàn)者為酸辛，自視聲吞皆哽咽。

拜辭尊長(zhǎng)與姑嫜，禮數(shù)周詳?shù)胶聊?。舉止安閒若平時(shí)，頃刻房巾命巳絕。

精誠(chéng)凜凜塞兩間，生氣飄飄凌白日。似此貞烈信難哉，哀汝命名不愧月。

吁嗟乎，共姜苦誓柏舟詩(shī)，陶嬰黃鵠歌亦拙。何如舉案泉壤間，地久天長(zhǎng)樹(shù)名節(jié)。