偶題三首
偶題三首。宋代。朱熹。 門外青山翠紫堆，幅巾終日面崔嵬。只看云斷成飛雨，不道云從底處來。擘開蒼峽吼奔雷，萬(wàn)斛飛泉涌出來。斷?？蓍稛o泊處，一川寒碧自縈回。步隨流水覓溪源，行到源頭卻惘然。始信真源行不到，倚筇隨處弄潺湲。
[宋代]：朱熹
門外青山翠紫堆，幅巾終日面崔嵬。
只看云斷成飛雨，不道云從底處來。
擘開蒼峽吼奔雷，萬(wàn)斛飛泉涌出來。
斷?？蓍稛o泊處，一川寒碧自縈回。
步隨流水覓溪源，行到源頭卻惘然。
始信真源行不到，倚筇隨處弄潺湲。
門外青山翠紫堆，幅巾終日面崔嵬。
隻看雲(yún)斷成飛雨，不道雲(yún)從底處來。
擘開蒼峽吼奔雷，萬(wàn)斛飛泉湧出來。
斷?？蓍稛o泊處，一川寒碧自縈回。
步隨流水覓溪源，行到源頭卻惘然。
始信真源行不到，倚筇隨處弄潺湲。
譯文
門外的青山上草木一團(tuán)團(tuán)的綠紫相間，高聳的山峰終日云遮霧繞像戴著頭巾。
人們只知道雨是從云的縫隙里落下，不知道云哪里來的。
沖破峽谷若雷霆在滾動(dòng)，無數(shù)的瀑布噴涌而出。
斷枝枯草沒有可以停泊的地方，只好隨著寒冷的碧水獨(dú)自流浪。
隨著流水想找到溪流的源頭，到了溪流的出水處卻迷惑了。
才相信真的源頭是找不到的，還是柱著手杖欣賞隨遇的潺潺美泉吧。
注釋
幅巾：古代文士用絹一幅束發(fā)，成為幅巾，為一種表示儒雅的裝束。崔嵬(wéi)：山高大不平，這里指山。
不道：猶不知。底處：何處。
擘開：沖開。
斷?？蓍叮簹堉萑~。
縈回：徘徊蕩漾。
筇(qióng)：竹名，宜制杖，故又用指手杖。
偶題三首創(chuàng)作背景
此詩(shī)大約作于乾道、淳熙年間。朱熹的詩(shī)歌，往往從閑適的生活中悟出做人治學(xué)的道理?！杜碱}三首》正是此類的詩(shī)篇。
朱熹的《偶題三首》約作于乾道（1165～1173）、淳熙（1174～1189）年間。朱熹的詩(shī)歌，往往從偶然閑適的生活中悟出做人治學(xué)的道理。
唐代·朱熹的簡(jiǎn)介
朱熹（1130年9月15日～1200年4月23日），行五十二，小名沋郎，小字季延，字元晦，一字仲晦，號(hào)晦庵，晚稱晦翁，又稱紫陽(yáng)先生、考亭先生、滄州病叟、云谷老人、滄洲病叟、逆翁。謚文，又稱朱文公。漢族，祖籍南宋江南東路徽州府婺源縣（今江西省婺源），出生于南劍州尤溪（今屬福建三明市）。南宋著名的理學(xué)家、思想家、哲學(xué)家、教育家、詩(shī)人、閩學(xué)派的代表人物，世稱朱子，是孔子、孟子以來最杰出的弘揚(yáng)儒學(xué)的大師。
...〔
? 朱熹的詩(shī)(1187篇) 〕
宋代：
釋居簡(jiǎn)
千騎精明振物華，麥畦分處槿籬斜。山雖有盡春無際，李竟不言桃自花。
綠漲新添前夜雨，青歸不減去年畬。酒杯弗酹?jiǎng)⒘嫱粒貫樗刮囊粐@嗟。
千騎精明振物華，麥畦分處槿籬斜。山雖有盡春無際，李竟不言桃自花。
綠漲新添前夜雨，青歸不減去年畬。酒杯弗酹?jiǎng)⒘嫱?，重為斯文一歎嗟。
宋代：
林干
臺(tái)教源流遠(yuǎn)，高明紹梵音。扶桑紅日近，華頂白云深。
清磬度山翠，黃花匝地金。三乘示方便，萬(wàn)法總惟心。
臺(tái)教源流遠(yuǎn)，高明紹梵音。扶桑紅日近，華頂白雲(yún)深。
清磬度山翠，黃花匝地金。三乘示方便，萬(wàn)法總惟心。
：
吳儼
白屋無遺業(yè)，青年自立家。眾皆稱汝儉，我獨(dú)惡人奢。
客到惟供茗，春來不種花。有田仍負(fù)郭，著意樹桑麻。
白屋無遺業(yè)，青年自立家。衆(zhòng)皆稱汝儉，我獨(dú)惡人奢。
客到惟供茗，春來不種花。有田仍負(fù)郭，著意樹桑麻。
魏晉：
傅玄
秋蘭映玉池，池水清且芳。芙蓉隨風(fēng)發(fā)，中有雙鴛鴦。
雙魚自踴躍，兩鳥時(shí)回翔。君其歷九秋，與妾同衣裳。
秋蘭映玉池，池水清且芳。芙蓉隨風(fēng)發(fā)，中有雙鴛鴦。
雙魚自踴躍，兩鳥時(shí)回翔。君其曆九秋，與妾同衣裳。
：
吳金水
欲別還愁再會(huì)稀，雨絲如淚灑春衣。多情廢話三千句，無用粗腰四十圍。
何事青眸頻放電，只緣綠綺太投機(jī)。行車將發(fā)猶回首，遙見人叢一吻飛。
欲別還愁再會(huì)稀，雨絲如淚灑春衣。多情廢話三千句，無用粗腰四十圍。
何事青眸頻放電，隻緣綠綺太投機(jī)。行車將發(fā)猶回首，遙見人叢一吻飛。
：
陶式玉
地老天荒行路難，塵羈初解怯憑闌。故人嗚咽探詩(shī)卷，弱女嚶咿傍晬盤。
姓氏與誰(shuí)投白社，湖山從此著黃冠。蟲沙觸磕公休論，且為斯文勉一餐。
地老天荒行路難，塵羈初解怯憑闌。故人嗚咽探詩(shī)卷，弱女嚶咿傍晬盤。
姓氏與誰(shuí)投白社，湖山從此著黃冠。蟲沙觸磕公休論，且為斯文勉一餐。