虞美人·小梅枝上東君信
虞美人·小梅枝上東君信。宋代。晏幾道。 小梅枝上東君信。雪后花期近。南枝開盡北枝開。長被隴頭游子、寄春來。年年衣袖年年淚?？倿榻癯?。問誰同是憶花人。賺得小鴻眉黛、也低顰。
[宋代]：晏幾道
小梅枝上東君信。雪后花期近。南枝開盡北枝開。長被隴頭游子、寄春來。
年年衣袖年年淚?？倿榻癯?。問誰同是憶花人。賺得小鴻眉黛、也低顰。
小梅枝上東君信。雪後花期近。南枝開盡北枝開。長被隴頭遊子、寄春來。
年年衣袖年年淚?？倿榻癯狻栒l同是憶花人。賺得小鴻眉黛、也低顰。
譯文
梅枝上的小花是東君的來信。雪融化后花也快開了。南邊枝頭的花朵開完后北邊的花朵也開了。這是被隴頭游子寄過來的春天啊。
每年衣袖上都沾有淚水都是因為現(xiàn)在的相思之意。問問誰也是追憶這梅花的人，這使得小鴻低下頭皺著妝眉。
注釋
東君：司春之神，掌管春天。
南枝北枝：南邊的枝條為樹的陽面，北邊的枝條為樹的陰面。兩面都花開說明氣溫回升很多。
隴頭游子寄春來：反用晉人陸凱梅花寄春的典故，“折梅逢驛使，寄與隴頭人。江南無所有，聊贈一枝春。”
賺得：使得。
小鴻：詞中女主人的同伴姐妹。
眉黛：古代女子用黛畫眉，所以稱眉毛也叫眉黛。
顰：皺眉。
參考資料：
1、古詩文網(wǎng)經(jīng)典傳承志愿小組．方相氏譯注，作者郵箱：1572076419@qq.com
唐代·晏幾道的簡介
晏幾道（1030-1106，一說1038—1110 ，一說1038-1112），男，漢族，字叔原，號小山，著名詞人，撫州臨川文港沙河（今屬江西省南昌市進(jìn)賢縣）人。晏殊第七子。歷任潁昌府許田鎮(zhèn)監(jiān)、乾寧軍通判、開封府判官等。性孤傲，晚年家境中落。詞風(fēng)哀感纏綿、清壯頓挫。一般講到北宋詞人時，稱晏殊為大晏，稱晏幾道為小晏?！堆├她S日記》云：“晏叔原工小詞，不愧六朝宮掖體。”如《鷓鴣天》中的“舞低楊柳樓心月，歌盡桃花扇底風(fēng)”等等詞句，備受人們的贊賞。
...〔
? 晏幾道的詩(329篇) 〕
明代：
朱誠泳
伊耆蓺五谷，有熊占斗綱。人文一以著，堯舜垂衣裳。
夏忠商尚質(zhì)，周文郁有光。繩繩隆治道，國祚綿且昌。
伊耆蓺五谷，有熊占鬥綱。人文一以著，堯舜垂衣裳。
夏忠商尚質(zhì)，周文郁有光。繩繩隆治道，國祚綿且昌。
清代：
吳敬梓
煙綃霧縠稱絲絕，中含火齊光皎潔。鯨魚鱗甲動蚖膏，秀華掩映管弦咽。
風(fēng)流太守解組歸，愛客開樽燈月煇。滅燭留髡客不去，不知門外雪霏霏。
煙綃霧縠稱絲絕，中含火齊光皎潔。鯨魚鱗甲動蚖膏，秀華掩映管弦咽。
風(fēng)流太守解組歸，愛客開樽燈月煇。滅燭留髡客不去，不知門外雪霏霏。
宋代：
范純?nèi)?/a>
碧落無云玉鑒飛，凈中毫發(fā)了能窺。光隨酒蟻斟銀榼，彩瑩歌人發(fā)瓠犀。
露重已從巾角墊，輪傾欲把斗杓攜。醉狂直好探蟾窟，安得陵空萬仞梯。
碧落無雲(yún)玉鑒飛，淨(jìng)中毫發(fā)了能窺。光隨酒蟻斟銀榼，彩瑩歌人發(fā)瓠犀。
露重已從巾角墊，輪傾欲把鬥杓攜。醉狂直好探蟾窟，安得陵空萬仞梯。
元代：
張翥
西風(fēng)吹月出云端，松柏流光繞石壇。上國山河天廣大，仙家樓觀夜高寒。
似聞玉杵鳴玄兔，疑有瑤笙下翠鸞。只把酒杯供醉賞，不知零露滿金盤。
西風(fēng)吹月出雲(yún)端，松柏流光繞石壇。上國山河天廣大，仙家樓觀夜高寒。
似聞玉杵鳴玄兔，疑有瑤笙下翠鸞。隻把酒杯供醉賞，不知零露滿金盤。
：
郭登
霜重梧桐葉漸飛，淺黃欺綠上荷衣。
鱸肥江上秋將晚，酒熟山中客未歸。
霜重梧桐葉漸飛，淺黃欺綠上荷衣。
鱸肥江上秋將晚，酒熟山中客未歸。
：
潘光祖
留臺掌后大司徒，六府修明五典敷。弘濟(jì)艱難承運泰，坐籌部伍息庚呼。
姬公未是明農(nóng)日，疏傳先懷止足圖。人望九章嗟信宿，駕還三徑理荒蕪。
留臺掌後大司徒，六府修明五典敷。弘濟(jì)艱難承運泰，坐籌部伍息庚呼。
姬公未是明農(nóng)日，疏傳先懷止足圖。人望九章嗟信宿，駕還三徑理荒蕪。