永王東巡歌·其八
永王東巡歌·其八。唐代。李白。 長風(fēng)掛席勢難回，海動山傾古月摧。君看帝子浮江日，何似龍驤出峽來。
[唐代]：李白
長風(fēng)掛席勢難回，海動山傾古月摧。
君看帝子浮江日，何似龍驤出峽來。
長風(fēng)掛席勢難回，海動山傾古月摧。
君看帝子浮江日，何似龍驤出峽來。
譯文
長風(fēng)吹著船帆，其勢一往無前，軍威所到之處海動山傾，誓摧胡虜。
君看永王率兵浮江而下，多么像當(dāng)年晉朝的龍驤將軍出峽伐吳呀！
注釋
長風(fēng)：大風(fēng)。掛席：船上張起的帆。
摧：挫敗。古月：胡字的隱語，指胡兵。
永王東巡歌·其八創(chuàng)作背景
此組詩當(dāng)作于唐肅宗至德二載（757）正月。當(dāng)時李白隨永王李璘水師東下尋陽（即潯陽）。此詩宋本題下注云：“永王軍中?！边@組《永王東巡歌》即在永王幕府中所作。
參考資料：
1、裴斐．李白詩歌賞析集．成都：巴蜀書社，1988：230-233
2、詹福瑞 等．李白詩全譯．石家莊：河北人民出版社，1997：297-303
唐代·李白的簡介
李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。
...〔
? 李白的詩(963篇) 〕
唐代：
朱慶馀
罷相恩猶在，那容處靜司。政嚴(yán)初領(lǐng)節(jié)，名重更因詩。
公事巡營外，戎裝拜敕時。恭聞長與善，應(yīng)念出身遲。
罷相恩猶在，那容處靜司。政嚴(yán)初領(lǐng)節(jié)，名重更因詩。
公事巡營外，戎裝拜敕時。恭聞長與善，應(yīng)念出身遲。
明代：
徐熥
千絲萬縷斗妖嬈，和雨和煙陌上飄。夜夜篴聲關(guān)塞路，年年杯酒灞陵橋。
隋堤臺女輸濃黛，楚國佳人斗細(xì)腰。只恐章臺春易老，幾回攀折恨蕭條。
千絲萬縷鬥妖嬈，和雨和煙陌上飄。夜夜篴聲關(guān)塞路，年年杯酒灞陵橋。
隋堤臺女輸濃黛，楚國佳人鬥細(xì)腰。隻恐章臺春易老，幾回攀折恨蕭條。
明代：
薛侃
元氣周九垓，時闔亦時開。波光涵萬象，耀彼山之隈。
俯視塵寰袖，高陟空中臺。引盼尼山上，千古一顏回。
元氣周九垓，時闔亦時開。波光涵萬象，耀彼山之隈。
俯視塵寰袖，高陟空中臺。引盼尼山上，千古一顔回。
宋代：
方一夔
露白初濡木，星虛漸集房。蛾飛爭墮水，魚退急投梁。
搗練堤防冷，收禾準(zhǔn)備荒。只愁棗紅地，萬馬逐殘羌。
露白初濡木，星虛漸集房。蛾飛爭墮水，魚退急投梁。
搗練堤防冷，收禾準(zhǔn)備荒。隻愁棗紅地，萬馬逐殘羌。
明代：
何鞏道
未得理歸棹，還棲江上樓。鐘疏遙隔水，寒淺尚疑秋。
月色從今滿，江聲自古流。夜烏啼不住，知是宿城頭。
未得理歸棹，還棲江上樓。鐘疏遙隔水，寒淺尚疑秋。
月色從今滿，江聲自古流。夜烏啼不住，知是宿城頭。
宋代：
洪邁
樓下高低萬井煙，樓頭極目思悠然。
山圍風(fēng)景無余地，戶接星河不盡天。
樓下高低萬井煙，樓頭極目思悠然。
山圍風(fēng)景無餘地，戶接星河不盡天。