江間作·其一
江間作·其一。宋代。潘大臨。 白鳥沒(méi)飛煙，微風(fēng)逆上舡。江從樊口轉(zhuǎn)，山自武昌連。日月懸終古，乾坤別逝川。羅浮南斗外，黔府古河邊。
[宋代]：潘大臨
白鳥沒(méi)飛煙，微風(fēng)逆上舡。
江從樊口轉(zhuǎn)，山自武昌連。
日月懸終古，乾坤別逝川。
羅浮南斗外，黔府古河邊。
白鳥沒(méi)飛煙，微風(fēng)逆上舡。
江從樊口轉(zhuǎn)，山自武昌連。
日月懸終古，乾坤別逝川。
羅浮南鬥外，黔府古河邊。
譯文
我駕著船逆風(fēng)而上，白色的水鳥在煙靄中出沒(méi)翱翔。
長(zhǎng)江在樊口轉(zhuǎn)向東去，青山連綿直到武昌。
日月上懸終古不變，一去不返的是過(guò)去的時(shí)光。
羅浮山遠(yuǎn)在南斗星之外，黔州府更不知在何方？
注釋
舡（chuán）：同“船”。
樊口：地名，在今湖北鄂城縣西北，長(zhǎng)江在此由南流轉(zhuǎn)為東流。
武昌：地名，即今湖北鄂城縣。
羅?。荷矫诮駨V東惠州市附近。蘇軾于公元1094年（紹圣元年）被貶往惠州。
黔府：黔州（今四川彭水縣），黃庭堅(jiān)于公元1094年（紹圣元年）被貶往那里。
參考資料：
1、莫礪鋒 等．宋詩(shī)鑒賞辭典．上海：上海辭書出版社，1987：623-625
2、昌恒 等．古今漢語(yǔ)實(shí)用詞典．成都：四川人民出版社，1989
唐代·潘大臨的簡(jiǎn)介
潘大臨（約公元1090年前后在世）宋代江西派詩(shī)人，湖北黃州（今屬黃岡市）人，字邠老，一字君孚，潘鯁之子。生卒年均不詳，約宋哲宗元佑中前后在世。與弟潘大觀皆以詩(shī)名。善詩(shī)文，又工書，從蘇軾、黃庭堅(jiān)、張耒游，雅所推重。為人風(fēng)度恬適，殊有塵外之韻。
...〔
? 潘大臨的詩(shī)(46篇) 〕
宋代：
王庭圭
晝臥柴門打不開(kāi)，相逢未識(shí)濟(jì)川才。那知此夜聞猿處，忽有新詩(shī)隨雁來(lái)。
晝臥柴門打不開(kāi)，相逢未識(shí)濟(jì)川才。那知此夜聞猿處，忽有新詩(shī)隨雁來(lái)。
宋代：
王稱
兩山夾飛流，曲折始東走。排空殷崩雷，出峽去愈驟。
商人數(shù)畏津，漁子駭奔溜?；貫懻ЦQ淵，迸瀨亂泄竇。
兩山夾飛流，曲折始東走。排空殷崩雷，出峽去愈驟。
商人數(shù)畏津，漁子駭奔溜?；貫懻ЦQ淵，迸瀨亂洩竇。
宋代：
劉跂
夜永風(fēng)露下，庭空簾幕秋。杯盤延素魄，針縷動(dòng)雙眸。
天上秖今夕，人間寧少留。如何一水際，歲歲此相求。
夜永風(fēng)露下，庭空簾幕秋。杯盤延素魄，針縷動(dòng)雙眸。
天上秖今夕，人間甯少留。如何一水際，歲歲此相求。
：
朱帆
北望長(zhǎng)安，悲華夏，又傾梁柱。百年恨、瀏陽(yáng)河水，兩番騰怒。
壯士斷頭除舊制，英雄振臂開(kāi)新路。問(wèn)蒼天，底事喪斯人，天不語(yǔ)。
北望長(zhǎng)安，悲華夏，又傾梁柱。百年恨、瀏陽(yáng)河水，兩番騰怒。
壯士斷頭除舊制，英雄振臂開(kāi)新路。問(wèn)蒼天，底事喪斯人，天不語(yǔ)。
清代：
王又旦
不畏窮愁只著書，幽棲風(fēng)物近何如？斷云疏雨吳王峴，竹瓦臨江十尺廬。
不畏窮愁隻著書，幽棲風(fēng)物近何如？斷雲(yún)疏雨吳王峴，竹瓦臨江十尺廬。
宋代：
張栻
子行日以遠(yuǎn)，我思日以長(zhǎng)。
政或少閒暇，書來(lái)不可忘。
子行日以遠(yuǎn)，我思日以長(zhǎng)。
政或少閒暇，書來(lái)不可忘。