首頁英語詞典butbut同義詞辨析

but

英 [b?t; b?t] 美[b?t]
  • conj. 但是;而是;然而
  • adv. 僅僅,只
  • prep. 除…以外
  • n. (But)人名;(俄、羅)布特;(越)筆

同義詞辨析


besides, but, except, except for

這些前置詞或短語均含"除……之外"之意。

besides: 著重于指另外還有。

but: 側(cè)重指不包括在內(nèi)。

except: 側(cè)重于排除在外,從整體里減去??膳cbut換用,但語氣較強。

except for: 多用于在說明基本情況或?qū)χ饕糠旨右钥隙?,還引出相反的原因或細(xì)節(jié),從而部分地修正前面的主要意思,含惋惜意味。

but, however, still, yet, nevertheless, while, whereas

這些連詞或副詞均含"但是,可是,然而,而"之意。

but: 口語常用詞,語氣較強,泛指與前述情況相反。

however: 表轉(zhuǎn)折關(guān)系,語氣稍弱于but,連接性也弱一些,因而常作插入語。

still: 語氣強,多用于肯定句或疑問句。指盡管作出讓步,采取措施或表示反對,但情況仍然如故,無所改變。

yet: 常用于否定句,語氣比still稍強。指不管作出多大努力或讓步,仍達(dá)不到預(yù)期的結(jié)果。

nevertheless: 指盡管作出完全讓步,也不會發(fā)生任何影響。

while: 表對比,一般可與whereas換用,但程度弱一些。

whereas: 表對比,一般可與while互換。

cabin, cottage, but, shed

這些名詞均含有"小屋"之意。

cabin: 多指建造粗糙的簡陋小木屋,也指旅客或船員住的船艙?,F(xiàn)在也指節(jié)假日游游者的簡便住房。

cottage: 指窮苦人住的鄉(xiāng)間小茅屋?,F(xiàn)在也指雅致的小住宅,在美國可指別墅。

but: 多指供居住或遮避風(fēng)雨的簡易小屋。

shed: 一般指四壁沒有完全封閉,供牲畜用或儲藏東西、停放車輛等的簡易棚屋。