首頁英語詞典buildbuild同義詞辨析

build

英 [b?ld] 美[b?ld]
  • vt. 建立;建筑
  • vi. 建筑;建造
  • n. 構(gòu)造;體形;體格

同義詞辨析


build, construct, found, erect, establish, set up

這些動詞均有"建設(shè),建立,建造"之意。

build: 普通用詞,含義廣泛,可指一切具體或抽象的建造或建立。

construct: 較正式用詞,強調(diào)根據(jù)一定計劃進行的規(guī)模較大,結(jié)構(gòu)較復(fù)雜,要求較高技術(shù)的建造。

found: 側(cè)重打下基礎(chǔ)或創(chuàng)辦,具體或抽象事物均可用。

erect: 側(cè)重指對高而垂直物的建造。使用不如build廣泛。

establish: 著重穩(wěn)固地建成,可具體指國家、政府、學(xué)?;蛏痰甑鹊慕?,也可指信仰、信用、名譽、法律、制度、規(guī)則等的建立。

set up: 作"建立"用時,側(cè)重于"開始"。可指具體或抽象的建立。