climb

• vi. 爬；攀登；上升
• vt. 爬；攀登；上升
• n. 爬；攀登

ascend, climb, mount

這些動詞均含有"攀登，上升"之意。

ascend：正式用詞，指不用手攀，一直上升直到相當(dāng)高的地方。

climb：普通用詞，含義廣泛，側(cè)重運用手足費力地攀登或上升，也可指抽象事物。

mount：書面用詞，詞義與ascend相近，強調(diào)連續(xù)不斷地向上移動、攀登或上漲。指騎馬時用mount。

creep, climb, crawl

這些動詞都有"爬"之意。

creep： 多指人或四足動物匍匐爬行，尤指偷偷地或不出聲地緩慢向前爬行。也指植物的蔓延生長等。

climb： 通常指用手或足爬上或爬下，也指飛機、日、月的上升，還可用作比喻。

crawl： 指人或動物以身軀貼著地面緩慢地移動。