admonish

• vt. 告誡；勸告

advise, caution, warn, admonish, counsel

這些動詞均有"勸告，忠告，警告"之意。

advise：普通用詞，泛指勸告，不涉及對方是否聽從勸告。

caution：主要指針對有潛在危險而提出的警告，含小心從事的意味。

warn：含義與caution相同，但語氣較重，尤指重后果。

admonish：一般指年長者或領(lǐng)導(dǎo)對已犯錯誤的或有過失的人提出的忠告或警告以避免類似錯誤。

counsel：正式用詞，語氣比advise強一些，側(cè)重指對重要問題提出的勸告、建議或咨詢。