首頁英語詞典vulgarvulgar同義詞辨析

vulgar

英 ['v?lg?] 美['v?lɡ?]
  • adj. 粗俗的;通俗的;本土的
  • n. 平民,百姓

同義詞辨析


vulgar, coarse, crude, gross

這些形容詞均含"粗魯?shù)模炙椎?之意。

vulgar: 側(cè)重指對聽者的冒犯,往往強調(diào)粗野,言行、趣味不高,缺乏教養(yǎng)。

coarse: 指缺乏教養(yǎng),言談粗俗,舉止粗野,可與vulgar換用。

crude與vulgar同義,也指言談舉止粗俗,不文雅,缺乏教養(yǎng)。

gross: 語氣強烈,指粗魯、無禮貌,令人討厭。