fling

• vt. 擲，拋；嘲笑；使陷入；輕蔑地投射；猛動
• n. 擲，拋；嘲弄；急沖
• vi. 猛沖，急行

throw, cast, fling, heave, hurl, pitch, toss

這些動詞均有"拋，投，擲"之意。

throw： 普通用詞，使用廣泛，僅指用力拋擲，不涉及動作方式或感情色彩。

cast?？膳cthrow互換，指迅速扔出一個重量較輕的物體。

fling： 指用力投擲，或因感情激動而粗暴地或漫無目的地扔?xùn)|西。

heave： 指把重物舉起后扔出。

hurl： 通常指用力投擲，動作迅猛，所投擲的距離也較遠(yuǎn)。

pitch： 指隨意地、輕輕地擲或扔，側(cè)重方向性和有明確的目標(biāo)。

toss： 指無什么目的地、輕輕地、隨意地擲或扔，所扔擲的東西一般都比較輕。