首頁英語詞典suspendsuspend同義詞辨析

suspend

英 [s?'spend] 美[s?'sp?nd]
  • vt. 延緩,推遲;使暫停;使懸浮
  • vi. 懸??;禁賽

同義詞辨析


delay, postpone, defer, suspend, prolong, put off

這些動詞或短語動詞均有"推延,延期"之意。

delay: 普通用詞,多指因外界原因推遲或耽誤,也可指有意推遲。

postpone: 正式用詞,語氣較強(qiáng),多指有安排的延期,常指明延期到一定的時間。

defer: 正式用詞,語氣強(qiáng)于postpone,多指故意拖延。

suspend: 指暫時中斷以待某種條件的實(shí)現(xiàn)。

prolong: 指把時間延長至超過正常或通常的限度。

put off: 口語用詞,與postpone同義,但較通俗。

hang, suspend

這兩個動詞均含"掛,吊"之意。

hang: 通常指一端固定于一點(diǎn)或一條線上,另一端懸于空中的狀態(tài)。

suspend: 側(cè)重懸掛物支撐點(diǎn)的靈活性和活動自由。