convince

• vt. 說(shuō)服；使確信，使信服

induce, persuade, urge, convince, counsel, coax

這些動(dòng)詞均有"勸說(shuō)，勸導(dǎo)，勸誘"之意。

induce： 指用講道理來(lái)使某人做某事。

persuade： 普通用詞，指通過(guò)勸說(shuō)、感情交流等而使對(duì)方做勸說(shuō)者所希望的事。

urge： 語(yǔ)氣強(qiáng)，指不斷地?zé)崆榈匾?guī)勸誘導(dǎo)。

convince： 指憑行動(dòng)、事實(shí)或言語(yǔ)使他人從思想感情上信服。

counsel： 較正式用詞，指對(duì)一些較重大事情所提出的勸告。有時(shí)也用于非正式場(chǎng)合，但仍強(qiáng)調(diào)嚴(yán)肅的一面。

coax： 指用好話善意或耐心勸誘、哄騙某人做某事。