magnify

• vt. 放大；贊美；夸大
• vi. 放大；有放大能力

enlarge, amplify, expand, increase, magnify, multiply, augment

這些動詞均有"增加，增大"或"擴(kuò)大"之意。

enlarge： 主要指面積或體積等的擴(kuò)大。

amplify： 在科技中常指聲音的擴(kuò)大或電磁波的增強(qiáng)。也指補(bǔ)充了細(xì)節(jié)、詳述或擴(kuò)大內(nèi)容等。此詞系正式用語。

expand： 指范圍、程度、體積和尺寸等方面的擴(kuò)大或增加。

increase： 指數(shù)量、強(qiáng)度和大小等方面的擴(kuò)大或增加。

magnify： 可指用光學(xué)儀器使物體看上去顯得變大；也指事實上把某物增大，有時用于夸張意味。

multiply： 通常指自然繁殖而產(chǎn)生的增長，有時也指同類事物數(shù)量的成倍增加。

augment： 較正式用詞，一般指在原有的基礎(chǔ)上增加含量而擴(kuò)大。

exaggerate, magnify

這兩個動詞均有"夸大，夸張"之意。

exaggerate： 指有意或無意地夸張或夸大，含強(qiáng)烈"過火"意味。

magnify： 本義為"放大或擴(kuò)大"，引申用與exaggerate含義類似，但不如exaggerate常用。