zeugma

英 ['zju?gm?] 美['z?ɡm(xù)?]
  • n. 軛式修飾法

中文詞源


zeugma 軛式搭配

來自希臘語zeugma,連接,軛,來自PIE*yeug,連接,詞源同join,yoke,conjugate.

英文詞源


zeugma (n.)
1580s, "a single word (usually a verb or adjective) made to refer to two or more nouns in a sentence" (but properly applying to only one of them), from Greek zeugma, "a zeugma; that which is used for joining; boat bridge," literally "a yoking," from zeugnynai "to yoke" (see jugular).

雙語例句


1. Pickwick took his hat and his leave is an example of zeugma.
(匹克威克先生拿了他的帽子和他的離開)是共軛修飾的一個例子.

來自互聯(lián)網(wǎng)

2. Could you give a example of zeugma?
你能給出一個軛式搭配法的例子 嗎 ?

來自互聯(lián)網(wǎng)